Kraków, Poland
We are not called into systems but out of the system and into grace.
We've done a lot of driving from Sicily to Krakow and here are some principles I have had time to meditate on and jot down.
- We live in a world of systems without God.
- These systems make up one system, the world system, the "kosmos".
- The system is based on performance - not grace.
- The system makes its followers, it demands conformity.
- The system creates government, economy, social constructs, families, cultures, fashion, decorations and religions.
- The system always carries with it the creation of its own code of ethics.
- These ethics become a way people judge others in the system or not in the system.
- The system has a gospel: "work and thrive, work more and thrive more"
- The system is solely transactional.
- The system feeds and rewards its followers with possessions and real estate.
- The system punishes those who do not follow it, with exclusion and loss.
- The cursed of the system are those with needs.
- The system can't heal people and their problems. It can only conform them leaving them with unresolved pain.
- The system is like a wild animal, it seems tamed and docile, but cannot be trusted, it will unexpectedly turn on and devour its children.
- The system is a spiritual and moral order with a ruler, whose values and structure is opposed to God.
- The system and its ruler is fading away. Dying with its followers.
We are called out of the system and into Grace
God is the God of Grace, Jesus is the embodiment of Grace, we are the image-bearers of Grace.
- Grace is not a system but a living organism, an economy of favor, blessing and unlimited fruit.
- Grace is growing unstoppable and not dying. It does not need any resources from the system to prosper.
- Grace creates.
- If we are not careful the system gets into our souls and then into the church - an organism of people then turns into an organization running people.
- We and our ministries stall, crystalize, and begin to die when we lean on the system of things and not the love and the unexpected freshness of Grace.
- We are commanded not to be conformed to this world system.
- We are not of this world system. We are called out of it and into grace.
- The gospel of this world "work and thrive, work more and thrive more" is not compatible with the Gospel of Grace.
- The gospel of the system cannot coexist in my ministry with the theology of Grace: "Do this and your church will grow"
- The blessed of us by Grace are those of us with need. Need is the requirement of favor with God.
- Grace gives unlimited reward to the humble and only excludes the proud.
- Grace seeks the lowest places to fill them up to the utmost of pleasure. But only for free.
- We and our church are the healthiest spiritually when we step out of the system and its security and order and into the spontaneity of Grace living with the Gospel.
Leggi in italiano — Sistemi o Grazia
Non siamo chiamati dentro i sistemi, ma fuori dal sistema e dentro la grazia.
Abbiamo guidato a lungo dalla Sicilia a Cracovia, ed ecco alcuni principi su cui ho avuto tempo di meditare e che ho annotato.
- Viviamo in un mondo di sistemi senza Dio.
- Questi sistemi formano un unico sistema, il sistema del mondo, il «kosmos».
- Il sistema si basa sulla prestazione, non sulla grazia.
- Il sistema crea i suoi seguaci, esige conformità.
- Il sistema crea governi, economia, costruzioni sociali, famiglie, culture, mode, decorazioni e religioni.
- Il sistema porta sempre con sé la creazione del proprio codice etico.
- Quest'etica diventa il modo in cui le persone giudicano gli altri, dentro o fuori dal sistema.
- Il sistema ha un vangelo: «lavora e prospera, lavora di più e prospera di più».
- Il sistema è esclusivamente transazionale.
- Il sistema nutre e ricompensa i suoi seguaci con beni e proprietà.
- Il sistema punisce chi non lo segue, con l'esclusione e la perdita.
- I maledetti del sistema sono quelli che hanno bisogno.
- Il sistema non può guarire le persone e i loro problemi. Può solo conformarle, lasciandole con un dolore irrisolto.
- Il sistema è come un animale selvatico: sembra addomesticato e docile, ma non ci si può fidare; all'improvviso si rivolterà e divorerà i suoi figli.
- Il sistema è un ordine spirituale e morale con un principe, i cui valori e la cui struttura sono opposti a Dio.
- Il sistema e il suo principe stanno passando. Muoiono insieme ai loro seguaci.
Siamo chiamati fuori dal sistema e dentro la Grazia
Dio è il Dio della Grazia, Gesù è l'incarnazione della Grazia, noi siamo i portatori dell'immagine della Grazia.
- La Grazia non è un sistema ma un organismo vivente, un'economia di favore, benedizione e frutto illimitato.
- La Grazia cresce inarrestabile e non muore. Non ha bisogno di alcuna risorsa del sistema per prosperare.
- La Grazia crea.
- Se non stiamo attenti, il sistema entra nella nostra anima e poi nella chiesa: un organismo di persone si trasforma allora in un'organizzazione che gestisce persone.
- Noi e i nostri ministeri ci fermiamo, ci cristallizziamo e cominciamo a morire quando ci appoggiamo al sistema delle cose e non all'amore e alla freschezza inattesa della Grazia.
- Ci è comandato di non conformarci a questo sistema del mondo.
- Non siamo di questo sistema del mondo. Siamo chiamati fuori da esso e dentro la grazia.
- Il vangelo di questo mondo, «lavora e prospera, lavora di più e prospera di più», non è compatibile con il Vangelo della Grazia.
- Il vangelo del sistema non può coesistere nel mio ministero con la teologia della Grazia: «Fai questo e la tua chiesa crescerà».
- I benedetti fra noi per Grazia sono quelli che hanno bisogno. Il bisogno è il requisito per il favore di Dio.
- La Grazia dà una ricompensa illimitata agli umili ed esclude soltanto i superbi.
- La Grazia cerca i luoghi più bassi per riempirli fino al colmo di diletto. Ma solo gratuitamente.
- Noi e la nostra chiesa siamo spiritualmente più sani quando usciamo dal sistema, dalla sua sicurezza e dal suo ordine, ed entriamo nella spontaneità della Grazia, vivendo con il Vangelo.