Villafranca, Sicily
Jesus spoke the word to the crowds "according as they were able to hear" (Mark 4:33).
To His disciples He said, "I still have many things to say to you, but you are not able to carry them now" (John 16:12).
"All communication is based on capacity"
— Pastor Carl H. Stevens
Before there is fruit in the mission, God has to build capacity in people to trust you. People need to see your:
- faithfulness
- sweat
- tears
- character grounded in Agape
- and maybe even your blood
A message can be true and still not be received.
The issue is if there's the room in the heart that receives it.
The Son of God, holding all wisdom in love, measured His words to the size of the vessel in front of Him.
He never lowered the truth, but He did pace it (John 16:13).
What they could not carry yet, the Spirit would enlarge them to carry.
Grace does not shrink the truth.
Grace grows the person.
Growth is not striving to hold more; it is surrendering our capacity at the Cross so He can make more room.
Some of us are not short of truth.
We are short of room.
Fear, hurt, self-protection and old disappointments narrow the heart until even God's word struggles to find a place to land.
Capacity explains where we are; it is never permission to stay there.
The Spirit does not shout louder at a cramped heart.
He clears it out, enlarges it, and then fills it.
God could have spoken to us in thunder we could not bear like at Sinai.
Instead "the Word became flesh and tabernacled among us" (John 1:14).
He came in the one form human beings could receive: a voice, a face, a hand on the shoulder, a body on a cross.
To the same church he wrote with an open heart:
"Our heart is widened. You are not cramped by us; you are cramped in your own inward affections. Be widened, you also." (2 Cor 6:11–13)
In Christ, the eternal Word stooped to our capacity so we could be raised to His.
Bring Him your cramped hurting places today.
You don't have to manufacture room. The Word of Grace makes it.
Leggi in italiano — Ogni comunicazione si basa sulla capacità
Gesù annunciava la parola alle folle «secondo che erano in grado di udire» (Mc 4:33).
Ai Suoi discepoli disse: «Ho ancora molte cose da dirvi, ma non siete in grado di portarle ora» (Gv 16:12).
«Ogni comunicazione si basa sulla capacità»
— Pastore Carl H. Stevens
Prima che ci sia frutto nella missione, Dio deve costruire nelle persone la capacità di fidarsi di te. Le persone hanno bisogno di vedere:
- la tua fedeltà
- il tuo sudore
- le tue lacrime
- un carattere radicato nell'Agape
- e forse perfino il tuo sangue
Un messaggio può essere vero e tuttavia non essere ricevuto.
La questione è se nel cuore c'è lo spazio per riceverlo.
Il Figlio di Dio, che custodiva ogni sapienza nell'amore, misurava le Sue parole sulla grandezza del vaso che aveva davanti.
Non ha mai abbassato la verità, ma ne ha dosato il passo (Gv 16:13).
Ciò che non potevano ancora portare, lo Spirito li avrebbe allargati per portarlo.
La grazia non rimpicciolisce la verità.
La grazia fa crescere la persona.
Crescere non è sforzarsi di contenere di più; è arrendere la nostra capacità alla Croce, perché Lui possa fare più spazio.
Ad alcuni di noi non manca la verità.
Ci manca lo spazio.
La paura, le ferite, l'autoprotezione e le vecchie delusioni restringono il cuore, finché perfino la parola di Dio fatica a trovare un posto dove posarsi.
La capacità spiega dove siamo; non è mai un permesso per restarci.
Lo Spirito non grida più forte a un cuore angusto.
Lo sgombra, lo allarga, e poi lo riempie.
Dio avrebbe potuto parlarci con un tuono che non avremmo potuto sopportare, come al Sinai.
Invece «la Parola è diventata carne e ha posto la sua tenda fra noi» (Gv 1:14).
È venuto nell'unica forma che gli esseri umani potevano ricevere: una voce, un volto, una mano sulla spalla, un corpo su una croce.
Alla stessa chiesa l'apostolo scrisse a cuore aperto:
«Il nostro cuore si è allargato. Voi non siete allo stretto in noi; siete allo stretto nei vostri affetti più intimi. Allargatevi anche voi» (2 Cor 6:11–13).
In Cristo, la Parola eterna si è chinata alla nostra capacità, perché noi fossimo innalzati alla Sua.
Porta a Lui oggi i tuoi luoghi stretti e feriti.
Non devi fabbricare lo spazio. La Parola della Grazia lo crea.